voz del Autor Editado por la UNAM Voz Viva de México,
vv-8
1960
Salvador Novo no ha muerto: ha vuelto.
Aquí están preservadas para nosotros su voz y su poesía.
Lo menos que podemos hacer – y el mayor homenaje a su memoria –
es sentarnos en silencio y escucharlas. José Emilio Pacheco
Oír el disco completo
Instruido en las más graves disciplinas estéticas,
Salvador Novo, norteño de La Laguna, ha ido formándose
un perfil que suscita la atención, el interés y la curiosidad;
su carrera como escritor, todavía breve, es un
extraordinario caso de fortuna literaria: dentro de pocos
años su nombre pasará, en la crítica, junto a los de
Alfonso Reyes, Mariano Azuela, Martín Luis Guzmán.
Con una amplitud, con una agilidad que es prueba de
lo vivo de su ingenio y de su talento, así como de su
suerte, Novo continúa, modernizándola, la tradición
mexicana que quiere que los literatos sirvan al Estado:
es Jefe del Departamento de Publicidad, en la
Secretaría de Relaciones Exteriores.
Salvador Novo
citado por Sergio Gonzalez Rodriguez
Salvador Novo Voz del Autor Presentación por José Emilio Pacheco
Salvador Novo grabó estos poemas a comienzos de 1960.
Entonces era inimaginable hasta la tecnología misma
que hoy nos permite escucharlos,
Nos llegan desde otra parte, desde un lugar sin tiempo,
en que Novo hace pública su intimidad,
habla para quienes lo conocieron y, sobre todo,
para quienes no habían nacido en aquél momento
de hace tantos años y en cuyos gustos,
demandas y exigencias era imposible pensar.
Julio Torri dijo que el escritor es mal actor de sus
propias emociones. La poesía es otra voz,
una voz que no sabemos de donde viene
ni en donde está y jamás corresponde
a la empleada en el trato cotidiano.
Rara vez el poeta logra darle a su lectura el ritmo
y la entonación que resuenan en su interior.
A menudo nos decepciona, nos traiciona al hacernos sentir
que como intérprete de si mismo nos roba poemas
que ya habíamos hecho nuestros
en la lectura silenciosa pero no por ello muda.
En el caso de Novo sucede lo contrario.
Más allá de la dicción perfecta y el tono ajustado
a las necesidades de cada línea,
hay algo indefinible que nos obliga a reconocer,
si suenan idealmente los poemas de Novo,
no de otro modo los percibió su oído al escribirlos,
ésta es la más auténtica de sus voces.
Novo no leyó para un estudio de grabaciones sino para si mismo.
Catorce años antes de su muerte quizo dejarnos un testamento poético.
"Si van a recordarme que sea por estos poemas.
Son un monólogo pero cuando ustedes los escuchen se volverán conversación."
Coedición con el INBA 1994
Primera edición en casete 1994
Viaje
El mar
Diluvio
De "Espejo"
El amigo ido
La Poesía
Amor
Florido laude
De "Nuevo amor"
Nuevo amor
"Poemas"
Glosa incompleta en tres tiempos sobre un tema de amor